耎字的意思和解釋

耎

ruǎn nuò

⽽部 共9畫 上下結構 U+800E CJK 基本漢字

部首 ⽽ 部

總筆畫 9 畫

部外筆畫 3 畫

結構 上下結構

筆順 132522134

拚音 ruǎn,nuò

粵語 jyun5

四角碼 1043.2

統一碼 U+800E

UTF8 E8808E

倉頡碼 MBK

五筆 DMJD

耎字概述

〔耎〕字拚音是(ruǎn,nuò)，部首是⽽部，總筆數是9畫。

〔耎〕字結構是上下結構，可拆解為(⿱而大)組成。

〔耎〕字倉頡碼是MBK，五筆是DMJD，四角碼是1043.2。

〔耎〕字統一碼UNICODE是U+800E，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：32782，UTF8：E8808E。

耎的意思

耎 ruǎn ㄖㄨㄢˇ

基本解釋

①物體前較大於後。

②弱，與“强”相對。

③古同“软”：“尊子伯亦為京兆尹，坐～弱不勝任免。”

④退縮。

詳細解釋

形容詞

1.軟弱，弱。

引證 耎，弱也。 《廣韻》仆雖怯耎欲苟活。 《漢書 · 司馬遷傳》。師古曰：“耎，柔弱也。”坐耎弱不勝任免。 《漢書 · 王尊傳》鄭魏者， 楚之耎國。 《戰國策 · 楚策一》

英文 weak; feeble;

2.軟，與“硬”相對。

引證 耎，柔也。 《玉篇》數以柔耎之玉體，犯勤勞之煩毒。 《漢書 · 司馬遷傳》。師古曰：“耎，柔也。”

英文 soft;

耎 nuò ㄋㄨㄛˋ

基本解釋

◎古同“懦”。

耎的國語辭典解釋

耎 ruǎn ㄖㄨㄢˇ

詳細解釋

形

◎柔弱、柔軟。

引證 《漢書 · 卷六二 · 司馬遷傳》：“仆雖怯耎欲苟活，亦頗識去就之分矣。”唐 · 李賀《南園》詩一三首之九：“泉沙耎臥鴛鴦暖，曲岸回篙舴艋遲。”

動

◎退縮。

引證 《史記 · 卷二七 · 天官書》：“其已出三日而複，有微入，入三日乃複盛出，是謂耎。”裴駰集解引晉灼曰：“耎，退之不進。”

注：國語辭典來源於台灣重編國語辭典修訂本

耎的兩岸詞典解釋

耎 ruǎn ㄖㄨㄢˇ

詳細解釋

1.《書》柔弱；柔軟。通“軟”。

例如 仆雖怯耎欲苟活，亦頗識去就之分矣（《漢書‧卷六十二‧司馬遷傳》）、泉沙耎臥鴛鴦暖，曲岸回篙舴艋遲（唐‧李賀《南園詩》十三首之九）。

2.《書》退縮。

例如 其已出三日而複，有微入，入三日乃複盛出，是謂耎（《史記‧卷二十七‧天官書》）。

注：兩岸詞典來源於中華文化總會

耎字的翻譯

英語weak, pliable, soft, yielding

德語biegsam, gefügig

日語ゼン ネン よわい